<求歌>谁对法语歌特别熟悉的,请帮帮忙~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 12:16:59
香港电影<偷吻>里面的插曲,钟丽缇和冯德论主演的. 非常经典的一首法语诗.不是快快的那首,是很柔美的.歌手BECKY LEE唱的.找了很多地方都没有找到.这有一小段是从电影上截下来的.求完整版的,谢谢...
我只有这个片段:
http://club.chinaren.com/86320884.html
百度、GOOGLE和KUGOO 都搜不到.
不好意思,第一位给我回帖的同学,麻烦你先听了我截的片段再回信息好吧? 虽然你找的歌也挺好听,但不是我要的这首.
不好意思 我也只找到这个
钟丽缇和冯德伦的电影《偷吻》的法语主题曲http://www.pascaller.com/gequ/Je_Suis_Comme_Je_Suis.mp3
歌词:
Je suis comme je suis 我就是这样子
Je suis comme je suis 我就是这样子
Je suis faite comme ça 我生来就是如此
Quand j’ai envie de rire 当我想笑的时后
Qui je ris aux éclats 我就哈哈大笑
J’aime celui qui m’aime 我爱爱我的人
Est-ce ma faute à moi 这不该是我的错吧
Si ce n’est pas le même 如果不是相同一个
Que j’aime chaque fois 我每次爱著的人
Je suis comme je suis 我就是这样子
Je suis faite comme ça 我生来就是如此
Que voulez-vous de plus 你还想怎样
Que voulez-vous de moi 你要我怎样
Je suis faite pour plaire 我天生就是要讨人欢心
Et n’y puis rien changer 而这是无法改变的
Mes talons sont trop houts 我的鞋跟太高
Ma taille trop cambrée 我的身子太挺
Mes seins beaucoup trop durs 我的胸部太硬
Et mes yeux trop ce